Seamless authentication for medication administration workflows